Italienisch

Ich mache mir Sorgen um meinen Bruder. Die Ärzte sagen, er hätte eine ganz seltene Krankheit, die man mir nicht sagen will, um mich wahrscheinlich zu schonen.

zur Forumseite
Mi preoccupo di mio fratello. I dottori dicono che ha una malattia rara, che non vogliono dirmi. Forse per riguardarmi.
      
zur Forumseite
mille grazie!!!!

zur Forumseite
é una questione di preposizioni....

sia "di" che "per" fanno parte delle proposizioni semplici che secondo la grammatica italiana seguono sempre il nome, ....in questo caso: mio fratello ....quindi essendo entrambe 2 preposizioni uguali puoi utilizzarle entrambe!

Diese Erklärung stammt nicht von mir, sondern von meinem Cousin....

zur Forumseite
Ora è chiaro....


zur Forumseite