Italienisch

Könnte mir bitte jemand folgende Phrasen übersetzen?

Das Geschenk ist auf dem Tisch
Die Blumen sind neben dem Baum
Die Schokolade ist unter dem Busch/Strauch
Die Geschenke für die Kinder sind im Garten
Die Eier sind auf der Dachrinne
Ein Ei liegt im Vogelnest
Das Geschenk ist unter dem Sessel
Die Überraschung ist neben dem Apfelbaum
Das Geld ist in dem Regal
Das Geschenk ist auf der Fensterbank

LG und Danke im Vorraus!

zur Forumseite
Re: italienisch übersetzung (LEICHT)!!! hilfe!!!!
Ist das zufällig eine Hausaufgabe? ;-))
Falls ja, siehe oben... bitte erst selbst versuchen, danach findet sich bestimmt jemand, der korrigiert.
      
zur Forumseite
re: italienisch übersetzung (LEICHT)!!! hilfe!!!!
könnte man mir eventuell nur die präpositionen verraten??
beim ersten wäre es zB "sul tavolo"

DANKE IM VORRAUS! :)

zur Forumseite