Italienisch

Achtung, "in der nächsten Woche", nicht "in den nächsten Wochen"... nella prossima settimana.

Mit Ausbildung ist oft eher eine Berufsausbildung als eine schulische Ausbildung gemeint.. dann ev. "la mia formazione professionale"?

Dann lieber und einfach "la prossima settimana"!
Ihr habt beide recht, man sollte immer zwischen
Berufsausbildung = formazione professionale und Schulbildung = Istruzione bzw. percorso degli studi, differenzieren!
LG