Ungarisch

Wäre jemand so lieb und würde mir das übersetzen?


Sosem mondtam még el szebben neked, de egy könnycseppben benne volt minden. Sosesm mondtam még el, de te érezted hisz tudnod kell Tiéd a szivem!


Ha szeretsz valakit engedd szabadon. Ha visszajön hozzad, biztosan a tied. Ha nem jön vissza, akkor sosem vol a tied.

zur Forumseite
Ich hab es die nie schöner gesagt, aber es war alles in einer Träne.
Ich hab es dir nie gesagt, aber du hast es gespürt, du musst wissen, dass mein Herz dein ist.

Wenn du jemanden liebst, lass ihn frei. Wenn er zu dir zurückkommt, ist er sicherlich dein. Wenn er nicht zurückkommt, hat er nie dir gehört.

zur Forumseite