saremmo molto interessati ad effettuare un colloquio di persona per poterla assumere in una delle nostre Aziende per la stagione estiva 2008.
Se fosse possibile potremmo incontrarci a metà strada (a Udine per esempio) a seconda dei suoi impegni e fissare un'appuntamento di lavoro nei prossimi giorni.
Restiamo in attesa di un suo riscontro e con l'occasione le auguriamo buona Pasqua.
Wir wären sehr daran interessiert, ein persönliches Gespräch zu führen, um sie in der Sommersaison 2008 in einer unserer Betriebe einstellen zu können.
Falls möglich könnten wir uns auf halbem Wege treffen (z.B. in Udine), je nach ihren (sonstigen) Verpflichtungen, und in den nächsten Tagen einen Geschäftstermin vereinbaren.
Wir hoffen auf baldige Antwort und wünschen bei der Gelegenheit ein frohes Osterfest.