Ungarisch

Hallo mein kleiner Knödel, draußen scheint die Sonne und ich bin hier eingesperrt in meinem Büro. Würde jetzt viel lieber bei Dir sein. Doch meine Gedanken sind bei Dir! Das letzte Wochenende war so unbeschreiblich schön und ich habe jeden Moment in meinem Herzen. Doch jetzt fehlst Du mir um so mehr. Ich freue mich auf die Zukunft, auf Dich, auf ein Leben mit Dir. Tausend Küssen

VIELEN DANK vorab an den Übersetzer!

zur Forumseite
szia kicsim, kint a nap süt és én be vagyok zárva az irodámban. Inkáb nálad lennék. De a gondolataimban nálad vagyok. Mult hétvége leírhatatlan szép volt és minden pillanat a szívemben van. De azért most még többet hianyzól. Örülök a jövőre, rád, az életre veled. ezer pusz

zur Forumseite
Du bist echt super! Tausend Dank! Kann ich Dir noch einen kleinen Text zumuten?

Hey alter Mann, wünsch Dir schöne Mittagspause. Schlaf Dich aus! Dein verrücktes Huhn

zur Forumseite
szia öreg, jó ebédszünetet! Aludj ki magad! A bolond tyúkod
  
zur Forumseite