Italienisch

ich hab mich gerade ziehmlich heftig am wasserdampf in der Sauna verbrannt..war was unvorsichtig und hab das Wasser so reingekippt..und meine Hand war genau drüber:(
jetzt brennt sie (drei Finger)wie verückt..kühle sie mit Wasser..kannst du mir vielleicht etwas Gel oder Spray aus der Apotheke besorgen..

zur Forumseite
io appena mi sono brucciata abbastanza forte con il vapore d'acqua nella sauna...ero cosa imprevidente e ho messo l'acqua cosi ...e la mia mano era esattamente sopra:( adesso tre dite mi brucciano come pazzo ...la freddaro con l'acqua ..mi puoi prendere un gel o spray o qualcosa dalla farmacia?

wünsch gute besserung
gruß Albert

zur Forumseite
vielen Dank:)

zur Forumseite
Proprio ora mi sono bruciata piuttosto forte nel vapore della sauna...non ero tanto attenta e ho versato l'acqua senza pensare....la mano ce l'avevo sopra :(..adesso brucia da pazzi (tre dita)...la rinfresco con acqua.. mi potresti procurare qualche gel (pomata) o spray dalla farmacia?....
  
zur Forumseite