Italienische Grammatik

Ich sehe nichts Falsches :)

Buongiorno cara Margitta :)

Buongiorno cara Giovanna,
danke... manchmal versteh ich überhaupt nicht, was ich machen soll....

Hier ist die Fortsetzung:

3.
Lui si mette le scarpe nuove?
Lui se le mette.
4.
Diciamo queste cose a Luigi?
Glielo dite.
5.
La banca ha cambiato i soldi a Luisa?
La banca glieli ha cambiato.
6.
Regaliamo una torta a Sandro e a Martina?
Gliela regalate.

4. Gliele diciamo. (glie = ihm, le = die cose)
5. La banca glieli ha cambiati.
6 Gliela regaliamo.

Ob nun wir oder Ihr wird wohl nicht so wichtig sein, es geht um die pronomi combinati.

Spero di averti aiutata, non so spiegartelo meglio.
Saluti e buona giornata!

grazie mille......

Ah, man fragt sich selber und antwortet sich darauf auch selber?
Ich bin zu dumm dazu.

Jetzt kommen auch noch Chi-Fragen, da weiß ich gar nicht, was man darauf antworten soll....

Hier mein Versuch.......peinlich....
7.
Ci presteranno i dischi o no?
Ce li presteranno.
8.
Chi scrive a lei questa lettera?
Gliela scrive.
9.
Chi si ricordal’indirizzo?
Se lo ricorda.
10.
Chi deve comprarsi le scarpe nuove?
Se le compra.
11.
Chi vuole vedersi il film?
Vorrei me vederlo.
12.
Chi ci dà una penna nuova?
Lui ce la dà.

mh ok, also ich würde gar nicht versuchen zu antworten, sondern den Satz nur mit den Kombinationsformen bilden.
Bsp.:
Ci presteranno i dischi o no?
Ce li presteranno o no?
Aber stimmt oben steht ja antworten... also denken wir uns was aus :) Sì, ce li presteranno.
Bei N° 8: Ja wer denn nun?
N° 9 eventuell. Me lo ricordo. "Se" geht nur in der frage.
N° 10 das gleiche
N° 11 Io voglio vedermelo (Wenn das Pronomen am Ende des Verbes steht dann beides zusammen hinten anhängen)
N° 12 ok

Giovanna, ich dank dir .....:)))))

Ich hab jetzt immer lui genommen....
Ob ich das jemals begreife?

Klar :)