Ungarisch

11.03.2008

Bitte, kann mir das jemand übersetzen

Hallo Ihr fleissigen Übersetzer.

Bitte seid so lieb und übersetzt mir folgende Zeilen:

********

wir haben gehört, dass im August bei Euch ein neuer Budapester Einwohner einzieht.

Herzlichen Glückwunsch.

Wir haben Euch immer ganz fest die Daumen gedrückt und freuen uns riesig mit Euch.

Mareike und Max werden voraussichtlich Anfang August nach Budapest fliegen.

Na mal sehen, wer früher da ist.

Also, lasst mal wieder etwas von Euch hören.

Viele liebe Grüße

'>

, Mareike & Max

********

Vielen lieben Dank