Kurdisch

hmm ich hätte eine gaaanz große bitte
mein freund versucht mir seit einem jahr kurdisch beizubrigen aber es klappt noch nich so ganz ;)
und jetz will ich ihm wenigstens mal ein paar sätze auf seiner sprache schreiben damit er die hoffung nicht aufgibt :) und ich hoffe ihr könnt mir helfen :

also :

schatz, ich wollte danke sagen das du dir so viel mühe mit mir gibst auch wenn ich nicht immer einfach bin deine liebe bedeutet mir sehr viel und du weißt hoffentlich das ich dich über alles liebe und das auch immer so sein wird :)

soo wenn mir das wer übersetzen könnte wärs einfach peerfekt danke schon mal im vorraus :)

zur Forumseite
Re: hallo ihr :)
Liebe bebiQ, herzlich Willkommen!

Er wird sich bestimmt darüber freuen.

Dilê min, min dixwest bêjim sipas, ku tu ewqas tehbê jibona min didî xwe, eger ez ne herdem hêsanî jî bim. Evîndarîya te qîmetê wê gelekî li cem min heye û ez hêvîdar im tu bizanî, ez ji her tiştî bêhtir hej te dikim û evê herdem wisa jî be.

Bitte gern geschehen.

LG Hejaro

zur Forumseite
Re: hallo ihr :)
aii dankeschön Hejaro du bist ein schatz :D

zur Forumseite