D
user_76963
DE
DA
03.03.2008
dringend
Hilfe
benoetigt
:-)
hej! kann mir jemand folgendes uebersetzen:
.. så må vi tage en dag af gangen...
Mange tak!
zur Forumseite
Saida
.
➤
Re:
dringend
Hilfe
benoetigt
:-)
grob übersetzt könnte es heißen (?):
..also müssen wir einen Tag in der Diele verbringen /mit der Diele vorlieb nehmen.
zur Forumseite
Nicola
.
DE
EN
DA
➤
➤
Re:
dringend
Hilfe
benoetigt
:-)
Hallo,
könnte es sein, dass der Satz heißt "så må vi tage en dag
ad
gangen??
Das würde dann bedeuten "wir müssen einen Tag nach dem anderen abwarten"
Gruß
Nicola
zur Forumseite
Nono
.
DE
NO
EN
DA
SE
.
.
.
.
➤
➤
➤
Re:
dringend
Hilfe
benoetigt
:-)
ganz sicher
zur Forumseite