...ehm...naja komische frage, also adjectif ist um ein wort, eine sache zu bezeichnen (synonym von adjectiv:eigenschaftswort), also zB
-la jolie fille (adjectif épithète(weil das adjectiv direkt am wort gestellt wird))
oder- la fille est jolie (adjectif attribut, weil es zwischen dem namen und dem adjectiv ein verb gibt, bzw ein "verbe d'état" (être, rester, demeurer..))
ein adverbe verwendet man um eine weise von etwas zu beschreiben, ich kann schwieirg erklären..aber ein adverb kann nicht so allein stehn, zb: la fille est joliement habillée (es ist "habillée" das als "joliement" bezeichnet wird)
anderes beispiel:
-la porte est bruyante (es ist "la porte" die "bruyante" ist)
-la porte s'ouvre bruyamment (die tat "s'ouvre" wird als "bruyante" bezeichnet, nicht der name in sich)
es tut mir leid, ich kann es wirklich nicht besser erklären..es ist schwierig wenn man die sprache nicht so wie ind er schule lernt..hoffentlich kann dir jemand besser und ausführlicher erklären.
lg
