Arabisch

3aqbel almiyyeh aou miteen / Hayaté
kann jemand die beiden sachen übersetzen?ist "libanesisch" ,glaube ich.

ganz lieben dank!!!

anna

zur Forumseite
➤
Re: 3aqbel almiyyeh aou miteen / Hayaté
bin mir nicht sicher aber könnte heißen:

3aqbel = küsse
al miyyeh = die Hundert
aou = ? (oder soll's oua heißen, dann wäre es "und")
miteen = 200

Hayaté = mein Leben (wird aber oft auch als "mein Liebling/Schatz gebraucht)

zur Forumseite