Also n Fachmann bin ich NICHT.
Was besagte Strichlein genau bedeuten weiß ich also NICHT. Ich weiß bloß, dass die das so schreiben und offenbar erkennt man an diesen Strichlein gut, dasses sich um ne Datumsangabe handelt.
Ansonsten kannst du auch gerne mal bspw. die hebr. Jahreszahl ins Google eingeben, dass du auch selber siehst, dass die das so handhaben. Oder auch mal unter Google eingeben: bspw.: "hebräische datumsangaben" oder "hebrew dates" oder - einzeln oder in Kombination - die Begriffe "calendar", "hebrew", "date", "converter", "jewish" oder sowas in der Art.
S gibt übrigens mehrere Formen, wie im Hebr. das Datum angegeben wird.
