Persisch

das Wort Liebe bzw. Eshgh wird auf Persisch wie folgendes geschrieben : عشق

also ich habs dir nochmal mit eine Kalligraphische Schriftart geschrieben, hier kannst dus runterladen: http://www.wikifortio.com/948408/Doc1.doc

hier sind noch paar andere Bilder mit derselben Motiv:
http://www.caroun.com/1-FreeDownload/Calligraphy/Love/001-Love.html

Schau, was dir einfach am besten gefällt.
...

Hi Navid,
also erstmal ganz ganz vielen lieben Dank für Deine schnelle Antwort...
Bei dem zweiten link, den Du mir genannt hast - sind das alles im Iran gängige Kalligraphie-Schriften, bzw. bedeuten sie alle Liebe zwischen Mann und Frau (nicht etwa Nächstenliebe oder so)?
Ich finde die Sprache und Schrift wunderschön...
und da Liebe für mich das allerwichtigste ist, möchte ich das gerne dann auf meinen Nacken tätowieren lassen...
Viele herzlichen Dank :o)

also auf jedem Bild steht natürlich dasselbe (das Wort "Eshgh"), was genau die Liebe zwischen Mann und Frau bezeichnet,
achte nur darauf dass auf 2 Bildern gleich 4mal das Wort "Eshgh" steht !!



......

weiss garnicht, wie ich Dir danken kann...
Fühl Dich geknuddelt :o)