Albanisch

für Papa ist (oder: findet statt) am Samstag und Sonntag in Wendlingen bei Gazmend und Aldin und bei der Familie Sadiku.

Hallo abds040,

das erste Wort verstehe ich leider nicht..

Hoffe, du weisst trotzdem worum es geht.

Ich glaube dass sein Vater gestorben ist, und das er am Wochenende irgendwas macht.

Ich glaube "E pamja" bedeutet "Im Anblick" oder "In der Ansicht" oder so etwas.

e pamja ist ein albanischer Brauch, dass heißt sie gehen zu der Familie um beileid zu wünschen

Da ich kein Albaner bin, und der mich auf albanisch eingeladen habe fühle ich mich geehrt und werde hingehen.

Der und sein Bruder sind gute Freunde von mir.

Muss ich was mitnehmen, auf etwas besonderes achten oder sowas.

Vielen Dank für die Hilfe.

Also ich nehm mal an, dass du ein Junge bist, kommt drauf an, bei Kosovo-Albanern, bringen die Männer geld mit.

Frag einfach deinen Freund der muss es am besten wissen, ich möcht dir nichts falsches Sagen.