Slowenisch Übersetzungsforum
user_76179
DE
SL
13.02.2008
bräuchte
wieder
mal
hilfe
.
beim
übersetzen
LJUBITI
POMENI
PREVZETI
NAJVEČJE
TVEGANJE
.
TO
POMENI
POLOŽITI
SVOJO
PRIHODNOST
IN
SREČO
V
ROKE
DRUGEGA
.
TO
POMENI
DOVOLITI
SI
,
DA
ZAUPAŠ
BREZ
PRIDRŽKOV
.
TO
POMENI
,
DA
SPREJMEŠ
RANLJIVOST
.
ZATO
TE
LJUBIM
.
zur Forumseite
Pikapoka
.
SL
DE
EN
PT
FR
➤
Re:
bräuchte
wieder
mal
hilfe
.
beim
übersetzen
Lieben
heißt
das
gröste
Risiko
in
Kauf
zu
nehmen
.
das
heißt
seine
Zukunft
und
sein
Glück
in
die
Hände
eines
anderen
zu
legen
.
das
heißt
sich
zu
erlauben
hemmungslos
zu
vertrauen
.
das
heißt
die
Verletzlichkeit
zu
akzeptieren
.
und
deshalb
liebe
ich
dich
.
zur Forumseite
user_76179
DE
SL
➤
➤
Re:
bräuchte
wieder
mal
hilfe
.
beim
übersetzen
vielen
herzlichen
dank
für
die
schnelle
übersetzung
bist
ein
schatz
zur Forumseite