Slowenisch Übersetzungsforum

Die Minuten, die ich mit dir erlebe, sehen wie einen geruchsvollen Garten, wie einen zarten Halbschatten, wie eine Quelle aus, die gurgelt.

Du und nur du erweckst mir das Gefühl, dass ich lebe.

Es wird gesagt, dass andere Leute die Engel gesehen haben, aber ich habe dich gesehen, meine Göttin.

Und das ist mir genug.

meine Übersetzung ist selbstverständlich weniger poetisch...

total lieb DANKE DANKE DANKE