Persisch

Ich möchte gerne diese auf persisch schreiben
hallo masoud du bist in mein leben gekommen und hast mich verzaubert ich denke tag und nacht an dich du bist so weit weg mein herz ruft nach dir ich vermisse dich so doll die zeit bei dir verging viel zu schnell ich sehne die zeit so herbei in der ich wieder in deinen armen liegen darf du fehlst mir so ich weine gerade wo ich das hier schreibe ich liebe dich so sehr zärtlicher kuss Claudia

das würde ich gerne schreiben ich danke jetzt schon von herzen für die übersetzung lg. claudia

zur Forumseite
Salam Masoud, to umadi tu zendegimo mano jadu kardi, man shabo ruz be fekre toam, to enghad az man duri, ghalbam toro seda mizane, kheyli delam barat tang shode, dorane ba to budan cheghad zud gozasht, man arezuye zamanio mikonam ke dobare betunam tu baghalet basham, jaye to kheyli pisham khalie, alan daram gerye mikonamo ino minevisam, kheyli dooset daram, ye booseye asheghane, Claudia
........

zur Forumseite