Arabisch

ich liebe dich ( frau zum mann )

ich gehöre nur meinen meister


danke im voraus

zur Forumseite
Ich liebe dich auf arabisch heißt :
Ana bahebak - أنا بحبك



das andere will ich dir nicht übersetzen sorry. denn eine frau sollte einen mann nicht meister nennen. verliere nicht deinen STOLZ !!!

zur Forumseite
hm es hat nichst mit mann oder dem änlichen zu tun ich brauche das für etwas andere
keien angst ich verliere nicht meinen stolz deswegen bitte ich dich mir das zu übersetzen von mir aus schreib es mir als pn

zur Forumseite
hi, grob übersetzt wäre es:

ana bas la sayedi

aber lass es von jemandem "verschönern" :-)

zur Forumseite
was heisst verschönern ???

hm kannst du mir bitte auch zeigen wie man es schreibt also in arabisch denn so bringt mir das leider nicht viel dann weiß ich zwar wie ich es spreche aber nicht wie ich es schreibe

zur Forumseite