Serbisch
user_75379
DE
SR
23.01.2008
Behördendeutsch
in
Behördenserbisch
Hallo
,
ich
brauche
für
folgende
Begriffe
eine
serbische
Übersetzung
:
1
.
Internationale
Geburtsurkunde
2
.
Staatsangehörigkeitsurkunde
3
.
Ehefähigkeitszeugnis
4
.
Apostille
(
Überbeglaubigung
der
übergeordneten
Behörde
für
1
,
2
,
3
)
Vielen
Dank
!
Gruss
wii
zur Forumseite
West&SouthSlav
.
SR
DE
EN
SK
CS
➤
Re:
Behördendeutsch
in
Behördenserbisch
1
.
Internationale
Geburtsurkunde
(
beglaubigt
mit
Apostille
)
=
Međunarodni
izvod
iz
mati
zur Forumseite
user_75379
DE
SR
➤
➤
Re:
Behördendeutsch
in
Behördenserbisch
Hvala
!
Gruss
Wii
zur Forumseite
user_75657
DE
SR
➤
➤
Re:
Behördendeutsch
in
Behördenserbisch
Habe
gehört
,
das
die
deutschen
Behörden
eine
bestimmte
Formulierung
über
"
nicht
verheiratet
"
im
Ehefähigkeitszeugnis
verlangen
.
Kennt
einer
von
euch
dieses
genauen
Wortlaut
in
serbisch
?
Danke
!
zur Forumseite