kann mir jemand sagen, was dieses saudische Sprichwort auf arabisch heißt? wenns geht dann bitte in lautschrift und normaler arabischer schrift.
dankeschön!!
"ich und mein cousin gegen den fremden. ich und mein bruder gegen den cousin. "
ana w eben 3amme / khale dod 3al gharib. ana w khayi dod 3al eben 3amme / khale
es hört sich komisch an, ausserdem cousin ist nicht gleich cousin, es kommt darauf an von welcher seite (mutter oder vater), das wußte ich eben nicht so habe ich beides drauf... arabische schrift kann ich leider nicht, sorry