Russisch

Das ist kein Russisch wie es heute verwendet wird.

Das hat man vor 100 Jahren geschrieben und ich kann es nicht perfekt übersetzen.

Dein Text heißt:

Hat ebenso wie silberne Scheidemünze Geldeigenschaft (ist im Umlauf)

Sag mal, wo hast du den Text her?

Vielen Dank für die Hilfe :)

Der Text steht auf einer alten Geldmarke.

Könnt Ihr hier sehen (das Bild unter М

Ja, du hast, denke ich, es in richtige Worte gefasst.

Wer weiß aber, was zum Audruck gebracht werden sollte: Dass so eine Geldmarke Geldeigenschaft oder dass sie den gleichen Wert wie Münze hat?

Aber es dreht sich irgendwie so wie so um Beides ;)

Das war sehr hilfreich!