Esperanto
Bitte übersetzen!
Saluton!

Ich habe einen kleinen Übersetzungswunsch:

Bitte auf Esperanto übersetzen:
"Als Frau sieht man dieses Thema etwas anders"

(Welche Präposition/Korrelativum nimmt man in diesem Fall für "als" in Esperanto?)

zur Forumseite
➤
Re: Bitte übersetzen!
Meiner Meinung nach 'kiel':

Kiel virino oni vidas tiun temon iomete alie (oder 'alimaniere').

zur Forumseite