Hallo, Sandra,
also auf Kurmancî heißt "Norden" "Bakûr" . Ich denke, Leyla Jani müßte bei deutschen Standesämtern durchgehen. Wenn die sich quer stellen, weil sie kurdische Vornamen nicht kennen, kann sicher das Kurdische Institut in Berlin helfen. Dazu fragst du am besten hevala Rewşen. :-)
silav
Berfin
