Schottisches G

DE

15.01.2008

Gälisches Kosewort gesucht

in meiner Schreibgruppe arbeiten wir gerade an einer Geschichte, die in Schottland spielt.

Dafür suchen wir ein Kosewort, wie es ein Bruder zu seiner Schwester sagen könnte.

Gibt es irgendwelche typischen Ausdrücke?

Wer hat Vorschläge für uns?

Schon mal lieben Dank an alle, die antworten.

Viele Grüße von Fastrada

DE GD

➤

re: Gälisches Kosewort gesucht

Hallo , ich suche eine übersetzung da ich grade so zum spass nen roman schreibe, nun suche ich die übersetzung von "die Fremde"(fem.) ins schottische gälisch.

Kann mir bitte jemand dabei helfen???