"Ed" und "ad" kann man verwenden, wenn das folgende Wort mit einem Vokal beginnt. Vorallem, wenn ein mit "e" beginnendes Wort folgt, ist es besser "ed" zu schreiben bzw. wenn ein Wort mit "a" beginnend folgt, "ad".
Schwer zu beantworten. Ich finde, man sollte grundsätzlich in der Fremdsprache das lesen, was einem auch in der Muttersprache gefallen würde, denn wenn man sich langweilt, liest man ein Buch nicht zu Ende.
Aber guck doch mal in einer guten Buchhandlung. Es gibt z.B. Lernkrimis in Italienisch, in denen auch noch Grammatik erklärt wird.
Die Links sind ja ganz gut ,aber die Frage war doch nicht : Wo kann ich kostenlos Bücher herbekommen,sondern: Kennt ihr ein ital. Buch das leicht zu lesen und auch zu verstehen ist .
Trotzdem war seine Frage : Kennt ihr ein ital. Buch das leicht zu lesen ist ..
Wenn man keine ital. Autoren kennt nützt einem dieser Link nicht viel...mir sagen die meisten Namen gar nichts!
Und man weiss immer noch nicht ,welches Buch leicht zu lesen ist und welches nicht!
Die deutsche Fassung daneben zu legen,davon halt ich schon mal gar nichts, da kommt man nie weg vom Deutschen und vergleicht dauernd die beiden Sprachen.
Lieber ganz klein ...mit speziell auf Anfänger zugeschnittener Lektüre beginnen . Z.B. die Lernkrimis die Wollemaus vorgeschlagen hat .
Hi askderdi,
ein technischer Hinweis: wenn du jemandem antworten möchtest, solltest du immer in dessen Beitrag auf "Antworten" klicken. Dann bekommt derjenige nämlich eine Mail.
Jetzt hast du mir geantwortet - macht nichts, ich werde mir deine Empfehlung auch ansehen ;-)) , aber spraco erfährt nichts, wenn er nicht wieder hier auf die Seite guckt.
kommt darauf wie weit du schon bist italienisch! Mir hat am Anfang z.B . sehr gut gefallen " Piccole storie d'amore von De Giuli Alessandro. Das ist aber kein Buch sondern ein Büchlein,die Geschichten sind ganz kurz ,witzig und sehr leicht zu verstehen.
Auch gibts von vielen Büchern vereinfachte Ausgaben,damit macht auch Anfängern das Lesen Spaß und der Frust hält sich in Grenzen:)
Du kannst dich ja mal bei http://www.itallibri.de/beraten lassen .
Aber mal ganz im Ernst: In fast jedem Großstadtbahnhof kannst du italienische Comics kaufen. (Auch im Internet)
Für mich sind Paperino, Gamba di legno, Dylan Dog und wie sie alle heißen, die besten Lehrmeister für die Alltagssprache. Zumal einem die Bilder oft beim Verstehen helfen!
