Arabisch

salam

könnte mir jemanmd der name

maria-angeles

auf arabischer schrift übersetzen?


shokran

zur Forumseite
wie sprichst du angeles aus? mit deutscher phonetik mit Betonung auf das zweite E oder spanisch quasi ancheles mit Betonung von A oder E?

zur Forumseite
hallo Tamina

es wird mit spanischer phonetik ausgesprochen, also ancheles und betonung auf A

zur Forumseite
Dann würd ichs so schreiben:

مارية أنخلس

zur Forumseite
Danke danke dankeee :)

zur Forumseite
Wenn's in spanischer Phonetik ist, dann würde man es eher so schreiben, des "gh"-Lautes wegen:

ماريا انغلس

Grüße,
- André

zur Forumseite