Arabisch

Ägyptisch-Arabisch
Hallo,ich mal wieder :-)

Kann mir bitte jemand den folgenden Satz in Ägyptisch-Arabisch überstzten??
...Mein Liebling,nicht mehr lange dann werden wir endlich zusammen sein...

Wenn möglich dieses mal auch in Arabischer Schrift (also beide Schriftarten)

Vielen lieben Dank schon mal und ein schönes Wochenende

lg
Susi

zur Forumseite
Re: Ägyptisch-Arabisch
ya 3azizi, qariban nahnu sanakun ma3aba3d

das ist hocharabisch.

يا عزيزي
قريبا نحن سنكون مع بعض

zur Forumseite
Re: Ägyptisch-Arabisch
Danke Tamina :-))
Vielleicht ist doch noch jemand hier um mir den Satz in Ägyptisch-Arabisch zu übersetzen??
Wäre echt klasse :-D

lg
Susi

zur Forumseite