Griechisch

Hallo,

leider ergibt der Satz keinen Sinn.

"Ela" heißt "komm", aber die letzten zwei Wörter kenne ich gar nicht.

Ist es vielleicht ein bestimmter Dialekt?

du hast recht.....

"kirami jeme" ist kein richtiges Griechisch....

und kein GR Dialekt...

wieder zu raten habe ich keine Lust....

Es könnte türkisch sein...auch so wäre der Satz aber sinnlos.

Iss nicht kiram!

Ich habe aber keine Ahnung, was kiram sein kann!

In den Wörterbüchern gibt es nicht!

E.m.W.

vielleicht kann es bulgarisch sein?

jeme=yeme hört sich türkisch an.