Bosnisch Übersetzungsforum

Kann mir bitte jemand das hier übersetzten

DANKE DANKE DANKE

Mein Herz blutet ich wartete nur auf dich
ich schenkte dir mein herz-mein leben

zur Forumseite
moje srce krvari samo sam tebe cekao(m)/cekala(w)
poklonio(m)/poklonila(w)sam ti srce svoje-svoj zivot (wenn du damit sagen willst du hast dein herz verschenkt und dein leben) sonst schreibst du moj zivote (mein leben)

(m) gilt wenn du männlich bist und (w) wenn du weiblich bist was ich mal vermute

zur Forumseite