"L'Arte rinnova i popoli e ne rivela la vita"
das ist die inschrift des palermischen opernhauses. warum steht da ne? auf deutsch müsste das doch heißen: die kunst erneuert das volk und offenbart ihnen das leben, oder? also müsste doch "loro" statt "ne" stehen, oder?
danke für fachkundige antworten :-)
