Russisch

DE RU

03.01.2008

Ein Satz bitte in Ru! (Kryrillisch+latein) DANKE :-)

Hallo, ist jemand so nett und kann

"Liebe heisst nicht umklammern bis keiner mehr Luft kriegt.

Liebe heisst umarmen, bis beide wieder frei atmen können."

auf russisch übersetzen?

Brauche es in kyrillischen und lateinischne Buchstaben.

Muss nicht 1:1 übersetzt werden, sondern so, wie es ein Russe sagen würde :-)

RU DE EN FR BG .

➤

Re: Ein Satz bitte in Ru! (Kryrillisch+latein) DANKE :-)

Ljubovj - eto ne zna4it obnimatj drug druga do teh por, poka oba na4nut zadihatjsa.

Ljubovj - eto obnimatj drug druga do teh por, poka oba na4nut svobodno dishatj.