Kurdisch
user_64984
.
TR
DE
EN
IT
27.12.2007
kl.
Ü
-setzung
Hallo
ihr
Lieben
..
kann
mir
jemand
sagen
was
jiyan
und
jiyana
heisst
?
was
bewirkt
das
a
?
liebe
grüße
zur Forumseite
berfin
.
EN
FR
KU
DE
PT
➤
Re:
kl
.
Ü
-setzung
Hallo
,
Puppy
,
"
jiyan
"
heißt
"
leben
"
und
ist
der
Infinitiv
"
jiyana
"
heißt
"
das
Leben
"
Jedes
Verb
kann
substantiviert
werden
.
Diese
Substantive
sind
immer
feminin
,
das
erkennst
du
am
"
a
" am
Ende
des
Wortes
.
Maskulina
enden
auf
"
ê
"
Silavên
germ
Berfin
'>
Berfin
zur Forumseite
user_64984
.
TR
DE
EN
IT
➤
➤
Re:
kl
.
Ü
-setzung
ich
danke
dir
vielmals
:)
zur Forumseite
user_71735
➤
➤
➤
Re:
kl
.
Ü
-setzung
Jaaaaaaaaaaa
...
Und
"
Jiyan
min
",
heißt
"
mein
Leben
"
also
"
benim
Hayatim
",
so
nenn
ich
mein
Schatz
immer
:-))
zur Forumseite
Hejaro
.
KU
TR
DE
EN
➤
➤
➤
➤
Re:
kl
.
Ü
-setzung
Liebe
Diamant
!
Ja
,
es
ist
schon
alles
richtig
,
nur
das
kurdische
würde
so
aussehen
,
wenn
Du
zu
jemadem
mein
Leben
sagen
würdest
!
Also
mein
Leben
=
Jiyana
min
û
wie
hevala
Berfîn
auch
sagte
,
es
kommt
bei
(
w
)
meistens
"
a
"
und
bei (
m
)
eine
(
ê
)
oder
auch
in
manchen
Fällen
eine (
î
)
hin
...
Ein
frohes
neues
Jahr
-
Sala
nû
keyfxweş
be
.
LG
Hejaro
zur Forumseite
Hejaro
.
KU
TR
DE
EN
➤
re:
kl
.
Ü
-setzung
Hallo
,
liebe
Puppy
!
Herzlich
Willkommen
!
Heval
a
Berfîn
hat
ja
Dir
schon
geantwortet
und
ich
hätte
wirklich
nicht
viel
besser
die
Beschreibung
formulieren
können
.
Sipas
hevala
hêja
Berfîn
.
LG
Hejaro
zur Forumseite