Norwegisch

Kann mir bitte jemand übersetzen,was dieser Spruch auf dem Bild bedeutet? Ich kann es so schon kaum lesen.
Es wäre wirklich sehr nett.
Danke schonmal im vorraus!

http://img4.myimg.de/Savn63b7a59d6d.jpg

zur Forumseite
Hvor er flammen blitt av ... den som
brant dypt i hjertet mitt?
Det er deg! Du har tatt den med
deg da du gikk ...
Nå er det ingenting mer der ...
Enn tomhet ... definert av smerte
og savn ...
=========================
Wo ist die Flamme geblieben ... die, die
tief in meinem Herzen brannte?
Das bist du! Du hast sie mit
dir genommen als du gingst ...
Nun ist nichts mehr dort ...
Als Leere ... definiert durch Schmerz
und Vermissen ...

zur Forumseite