Russisch

Ich wünsche dir einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Viel Glück im neuen Jahr, Erfolg in allem, was du tust und Gesundheit.

Grüß deine Mama von mir, sie soll auch gesund bleiben.

Schreib mir, ich werde warten.

Ich verspreche aber nicht, dass ich antworten werde.

Habe kein Geld, den Internetanschluss zu finanzieren.

Im Winter ist es ganz schlecht, keine Geschäfte (im Sinne von Geschäfte machen), also auch kein Geld.

Ich weiss nicht, was ich machen soll.

Du sagst, ich soll heiraten.

Das ist sinnlos, ich kenne so viele Fälle, wo man verboten hat das Land zu verlassen, bis die Verbotszeit nicht vorbei war.

Vergiss nicht, dass ich im Gefängnis gesessen habe.

Und ich darf nicht aus dem Land, ich habe einen Verbot.

Unter keinen Umständen darf ich das Land verlassen.

Ich weiss wie sehr du willst, dass wir zusammen sind, aber glaub mir, im Moment ist das unmöglich.

Aber ich warte schon auf den Tag, an dem ich ins Ausland darf.

Du hast über das Office gefragt.

Ja, Rene, ich hatte auch schon die Idee, es zu schließen.

Aber da gibt es auch einige Probleme.

Um es zu schließen, braucht man auch Geld und nicht gerade wenig.

Das ist Russland, das Land der Dummen.

Im Moment ist nicht alles so gut, wie ich es gern hätte.

Ich muss Steuern bezahlen.

Doch wie es aussieht, bin ich dazu noch nicht bereit.

Es gibt kein Geld.

Zum Geburtstag von meiner Mutter bin ich auch nicht gefahren, auch wegen Geldmangel.

Es kommt also alles aufs Geld raus.

Ich bin sehr müde.

Es ist schwer allein zu sein und wenn niemand hilft.

Ich weiss nicht, was ich Silvester machen werde.

Aber eins ist sicher, sobald ich eine Möglichkeit habe zu arbeiten, werde ich es machen.