Italienisch

Für alle anderen will ich nur eine Sache sagen: ich werde nie leugnen, mit sehr vielen Mädchen zusammen gewsen zu sein, während dieser Liebesgeschichte, die ich erlebt habe aber das ist mein Leben und ich verleugne es nicht und könnte ich zurück, würde ich nur eines ändern, nämlich versuchen eine Person, die ich mehr als mein Leben liebe, weniger leiden zu lassen… wahrscheinlich / auch wenn (pivandola??) von unserer Bekanntschaft…auf jeden Fall bestätige ich meine vielen Fehler, aber was soll ich machen, irren (oder besser: Fehler machen) ist menschlich und ich hab sehr viel aus meinen Fehlern gelernt…
Wenn Du es verstehen wirst…werde ich noch immer hier sein um unseren Traum zusammen mit Dir wiederzubeleben. Adieu meine Essenz

Jetzt muß ich aber weg, für den Rest findet sich bestimmt noch jemand, wenn nicht mach ich's später noch ;-)

danke ihr seid so lieb!

Für meine Furie (Daniele)
Also… wo anfangen, dir einen guten Abend… und an die kleine Furie (bin nicht sicher, ob es so gemeint ist)!!
Zunächst einmal wird es das erste und letzte Mal sein, dass ich im Forum lesen werde, weil ich dann anfange, mich aufzuregen und da ich Wert darauf lege, mich nicht aufzuregen... wenn ich nicht lese, rege ich mich nicht auf (sinngemäß)!!!
Mein lieber Daniele, du hast allen erklärt, dass du eine sehr glückliche Person bist, weil du zu mir gehörst?? Mir scheint sehr, dass nicht, andernfalls würde unsere - dir, nicht mir - liebe …76 (ich möchte wegen der Privatsphäre keine Namen nennen) ihren Frieden mit der Welt machen!!!
Aber ja!!!! Das Leben ist schön, gerade weil es Wettbewerb gibt… schade, dass diejenigen, die anfangen, mit mir in Wettbewerb zu treten, von Beginn an unterlegen ist!! Jedenfalls war das eine Zwischenbemerkung, um uns zum Lachen zu bringen, ich will dich… und du fehlst mir, in den Gedanken von Giorgia bist du immer anwesend und ich habe ihr versprochen, dass sie dich wieder umarmen wird. Ihdl und das weißt du und erlaube mir ein klein bisschen Überheblichkeit, ich glaube, dass auch du mich lieb hast. Ich erwarte dich, um unseren Weg fortzusetzen. Ich bitte dich nicht, artig zu sein, weil… so muss es gehen, ich bitte dich nur, mich in deinen Tagen bei dir zu haben.
Fast hätte ich vergessen… meine Stimme geht an dich (Daniele)!! Eine dicke Umarmung an die Zwillinge. Kiss

"magari pivandola dela nostra conoscenza"

Ev. so: "magari privandola della nostra conoscenza"...
"ihr unsere Bekanntschaft vorenthaltend" ?!