ich hätte eine bitte und zwar mussten wir in deutsch einen text schreiben, welchen wir jetz in italienisch übersetzen müssen ... viel arbeit
In den zwei von ÖSTAT (Statistik Österreich) veröffentlichten Diagrammen ist das Verhältnis des Altersunterschiedes von 1992 und 2030 zu sehen. Dieses wurde in der Zeitung „DER STANDARD“ gezeigt. Dargestellt wird dies in der Form eines Flächendiagramms.
Von 1930 bis 1990 gab es sehr wenig alte Leute. Ab 1960 gibt es jedoch sehr viele zwischen 60 und 70 Jahren. Ab 2030 wird aller Ansicht nach die Geburtenrate auf ca. 30.000 schrumpfen. Das sind 10.000 Babys weniger als 1990. Der Grund für den Altersanstieg ist, dass 1960 so viele alte Leute geboren wurden und die Geburtenrate so enorm sinkt....
wär noch länger aber den rest kann ich auch selbst überstetzen ... nicht mehr so schwierig
es wäre nett wenn ihr mir bitte ein paar sätze übersetzen könntet!
danke im voraus
lg andi
