Le ?( wir duzen uns) auguriamo buon e pacevole Natale a tutta la famiglia, per il prossimo anno salute e tanto di fortuna e grazie per tutte cose buoni che ci ha fatto durante l'anno.
Das Verb "machen" ist immer ZU ALLGEMEIN ... und sollte in keiner Sprache verwendet werden.(SEHR persoenliche Mainung)
... moment mal : wer wuenscht zu wem ?
Meinst du "wir wuenschen" (auguriamo) oder "ich wuensche" (auguro) ?????
Vielleicht meinst du so : Auguro Buon Natale e Felice Anno Nuovo a Te e famiglia, ed un particolare ringraziamento per tutto cio' che avete fatto per me nell' arco di quest' anno.
:-) hut
