Schwedisch Übersetzungsforum

user_71822 DE SE 16.12.2007	Übersetzung Weihnachtsgrüße... Kann einer von euch das in einigermaßen schönes Schwedisch bringen??? Es war einmal ein Tännelein, mit braunen Kuchenherzelein und Glitzergold und Äpf'lein fein und vielen bunten Kerzelein: Das war am Weihnachtsfest so grün, als fing es eben an zu blüh'n. Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr wünschen Dir und deinen Kindern xx und Eltern zur Forumseite
fiskmåsen .. DE EN SE FR FI ...	➤ Re: Übersetzung Weihnachtsgrüße... Da will ich mal das Reimen probieren: Det fanns en gång en julgran små med bruna kakahjärtar då och glittrande guld och äpple så fina och mångafärgad ljus på lina: Det var på jul, den gröna festen som om det började blomma nästan. God jul och gott nytt år till dig och dina barn önskar xx och föräldrar zur Forumseite
user_71822 DE SE	➤ ➤ Re: Übersetzung Weihnachtsgrüße... Suuuuuper!!! Danke schön ;-))) zur Forumseite