Das ist die Antwort auf Beitrag 18794650

Italienisch

Pausen
Margitta,

es ist übrigens interessant, dass im Deutschen die Kommata fast alle an der falschen Stelle sitzen; wenn man sie als Gliederungshilfe versteht.

Sie verhindern die Wirkungspause geradezu, was im Italienischen völlig anders ist. Dort wird das Komma oft zur Pause gebraucht.

Wenn du, wie du sagst, zu schnell sprichst, dann gibst du deinen Zuhörern ja gar keine Chance, zu verstehen, was du meinst. Du wirst immer aufdringlich dabei wirken.

Das Interessante ist beim Sprechen in der Tat die Zeit, in der nix gesagt wird. Man kann über die braune Sch... denken, wie man will, aber das hatte Hitler begriffen. Als einer der wenigen Politiker überhaupt.

Es kommt ja gerade in diesen Tagen öfters im Fernsehen. Hör dir seine Sportpalastrede an. Dann, wenn er auf die Bühne tritt, an ein paar Papieren auf den Nachbartisch herumnestelt und dann ein Wort fallen lässt: "Deutsche!" Eine minutenlange Pause folgt und die Menschenmassen hängen ihm an den Lippen!

Alles was er jetzt sagt, bekommt Gewicht!

Man kann mit der Stimme malen, wie ein Künstler mit seinem Pinsel. Mario Adorf ist so ein Mann, der das kann. Dabei ist die Pause der Schwung des Pinsels und tausendmal wichtiger wie die Worte, sprich die Farben selbst.

Hingenuschelt ist auch der klügste Satz nur blanker Mist!

zur Forumseite
Re: Pausen
Dazu fällt mir was ein. Ich muss die Geschichte nur abändern, damit man nichts erkennt..... ;))))

Bei den Telefonaten mit einer Firma fällt dem Mann die besonders nette und freundliche Stimme der Telefonistin auf. Jedes mal wieder erfreut er sich an der wohlklingenden Stimme, mit der die Dame ihn begrüßt und dann mit ein paar netten Worten weiterverbindet.
Er musste sie unbedingt mal kennenlernen....und eines Tage traf er sie dannn .....und war ziemlich enttäuscht...

Eine wahre Geschichte...;)

zur Forumseite
Re: Pausen
Ach Margitta,

wäre der Herr weniger enttäuscht gewesen, wenn sie genuschelt und gelispelt hätte?

Oder hätte sie die Stellung als Telefonistin überhaupt bekommen?

Du gibst dir selbst die Antwort, wie wichtig eine einigermaßen korrekte Aussprache ist!
  
zur Forumseite