Das ist die Antwort auf Beitrag
18787987
Albanisch
user_24430
.
sq
DE
IT
EN
NO
.
11.12.2007
Re:
bitte
bitte
übersetzen
Versteht
dein
/
e
Freund
/
inn
schon
ein
bißchen
deutsch
?
Ich
kann
"
gutschein
"
nicht
übersetzen
..
Im
Wörterbuch
hab
ich
eine
Übersetzung
gefunden
,
die
aber
so
schlecht
ist
,
das
selbst
ich
es
nicht
verstanden
habe
:)
Also
, ich
würde
es so
lassen
..
Nje
gutschein
per
te
bere
ski
nje
dite
ne
Alpe
.
Gezuar
Krishtlindjet
!
lg
zur Forumseite
user_72070
DE
SQ
➤
Re:
bitte
bitte
übersetzen
hi
la
jolie
,
mein
freund
wird
das
wort
"
gutschein
"
ganz
bestimmt
verstehen
,
denn
er
lebt
schon
einige
jahre
in
deutschland
.
Ich
dachte
,
dass
er
sich
ganz
besonders
darüber
freuen
wird
,
wenn
dieser
gutschein
in
seiner
muttersprache
geschrieben
ist
.
Vielen
lieben
dank
für
deine
Mühe
!!
zur Forumseite