Italienisch

vielen dank für eure liebe einladung! wir haben uns sehr darüber gefreut. doch leider können wir nicht kommen.....sehr schade!
wir bekommen besuch von unseren patenkindern, die über silvester bei uns sind.
wir hätten sehr sehr gerne mit euch die hochzeit gefeiert.
in gedanken werden wir bei euch sein!
seid ganz lieb gegrüsst und gedrückt.

danke dem, der hilft.
lg.gina

zur Forumseite
Re: ist bitte jmd. so lieb u. hilft mir?? ((-:
Tante grazie per il vostro gentile invito che ci ha fatto molto piacere. Purtroppo non potremo esserci… è un vero peccato! I nostri figliocci verranno a trovarci per il Capodanno.
Poter festeggiare il matrimonio con voi ci sarebbe piaciuto molto.
Con il pensiero saremo con voi!
Un affettuoso abbraccio e tanti cari saluti

zur Forumseite
Re: ist bitte jmd. so lieb u. hilft mir?? ((-:
Vielen Dank, Wollemaus!!!!

zur Forumseite