Das ist die Antwort auf Beitrag 18787551

Arabisch

wenn du den spruch am ende eines briefes meinst, weiss ich es leider nicht aber ich denke nicht, dass man es wörtlich übersetzen kann.. ich habe es jedenfalls nie gesehen.. ich würde einfach "ba7ebbak" schreiben, wenn du die person liebst :-)

zur Forumseite
danke für deine schnelle ntwort..leider habe ich mich falsch ausgedrückt , könntest du mir das vielleicht in die arabische schrift übersetzen??? wollte das gerne gravieren lassen und verschenken..
ich danke dir nochmals

zur Forumseite
das kann ich leider nicht. Wenn du aber das wort "ba7ebbak" oder "bahebak" oder sogar "ich liebe dich + arabische schrift" oben in die suchfunktion eingibst, findest du garantiert was, das wort ist tausend mal trankribiert worden. habe mit arab. schrift leider nicht viel am hut, sorry.. :-(

zur Forumseite
Hi...also bahebak heisst einfach: ich liebe dich, bzw. kurzform liebe dich

bahebak = بحبك

Hoffe konnte dir weiterhelfen, lg

zur Forumseite