Naja, der arme Italiener hat so uebersetzt, weil du so viele beschraenkungen gesetzt hast. Aber ich glaube nicht dass ihr Schatz sowas selber sagen wuerde !
(ich persoenlich wuerde anders meiner Liebe sagen)
... aber wenn du unbedingt das sagen willst, dann ist es ok fuer uns auch !
:-)
