Italienisch

Lieber xxxxx,
Nun dauert es nicht mehr lange bis wir uns endlich wiedersehen. ich freue mich schon so sehr darauf.
Da eine Sms gar nicht ausreicht meine ganzen Gedanken und Gefühle auszudrücken schreibe ich dir diesen Brief.
Ich hab mich wahnsinnig gefreut als dein Brief angekommen ist. Doch es war ganz schön schwer alles ins deutsche zu übersetzen. Ich versuch ja Italienisch zu lernen, aber das ist gar nicht so einfach. Wenn ich bei dir bin werden wir uns schon irgendwie verständigen können.

zur Forumseite
Caro XX,
manca poco e ci rivediamo. Non vedo proprio l’ora.
Ti scrivo questa lettera visto che un messaggio non basta per esprimere tutti i miei pensieri e sentimenti.
Ricevere la tua lettera mi ha fatto molto piacere. Però era abbastanza difficile tradurre tutto ciò in tedesco. Cerco di imparare l’italiano, ma non è poi così facile. Quando sarò con te riusciremo in qualche modo a comunicare.

zur Forumseite
Vielen lieben Dank. Du hast mir echt geholfen:)

zur Forumseite