Italienisch

Hallo kleine Schwester, das sind schöne Nachrichten. Hauptsache ihr seid gesund und munter, lass Sie oder Ihn nur ruhig " randalieren" dann weist du das alles in Ordnung ist. Sobald es geht werde ich kommen. Es wird nicht mehr allzulange dauern.
Sag allen einen lieben Gruß von mir

zur Forumseite
Mein Versuch:

Ciao sorellina, queste sono davvero belle notizie. L'importante é che siate sani e salvi. Lasciali o lascialo pure "far baccano" poi sai almeno che tutto va bene. Appena possibile verro' (a trovarvi). Non ci vorra' piu' molto.
Salutami tutti!

Lg, Kate

zur Forumseite