Redewendungen
MissMoney
DE
IT
27.11.2007
redewendung?
hallo erstmal,
kann mir bitte jmd übersetzen
"Se mi darai tutti i baci saranno sempre pochi. "
stammt das aus einen lied?oder woher sonst?
zur Forumseite
mars
.
.
DE
EN
IT
FR
SP
➤
Re:
redewendung
?
Hallo Miss,
das stammt von dem römischen Dichter Properzio um 50 v.Chr.
Meine Version:
Auch wenn du mir alle Küsse gibst, es sind immer zu wenig.
LG, Margitta
zur Forumseite
user_75706
DE
IT
➤
Re:
redewendung
?
Wenn auch du mir alle Küsse gibst, wird es sowieso wenig.)))
zur Forumseite
