D

Ok vielen Dank, und man duzt sich auch via email? Wie würde es denn mit Du heissen?

Das würde heißen "Mange tak for din støtte"

Aber wenn Du diese Frau nicht kennst und sie auch mit fru xyz ansprichst und ihr in einem vielleicht geschäftlichen Verhältnis steht, bleib mal lieber doch bei ´Deres støtte´.
Hier ist mal ein interessanter Link zum Thema Sie/Du im dänischen Brief: http://www.dk-forum.de/forum/ftopic7543-0.html

Dankeschön Du Übersetzungsengel!