Bosnisch Übersetzungsforum

Hallo, könnt ihr mir bitte folgende Sätze übersetzen. Danke euch vielmals :D

1) Vertrau mir!
2) Wovor hast du solche Angst?
3) Du bist mir wichtig!

Gibt es im Bosnischen Kosenamen für seinen Schatz oder Liebling? In meinen Falle für eine Frau.

zur Forumseite
1. vjeruj mi
2. ispred cega imas strah? (bin mir nicht 100% sicher ob das gramatisch korrekt ist :D)
3. ti si meni vazno!

Ljubavi, sjatkis, :)

zur Forumseite
2. cega te je strah?
3.puno mi znacis

"sjatkis" mist süß, aber babysprache :) bei großen Leuten heißt Süßigkeit "slatkis".
meine Süßigkeit = slatkisu moj
meine Liebe = ljubavi moja

zur Forumseite